Persianas venecianas, techos infinitos y una bañera exenta ** Venetian blinds and infinite walls

Hoy os traemos este cuarto de baño. Nos encanta la idea de la bañera exenta frente al ventanal con cuarterones en forja y persianas venecianas. Las paredes, infinitas, han sido patinadas de estuco veneciano en un leve tono azul grisáceo.

Today we show you this bathroom. We love the idea of ​​free-standing bath in front of this paneled front window in forging with venetian blinds. The walls have been painted in Venetian stucco in a blue-gray tinge.

Reflexión: funcionalidad versus estética.
Reconocemos que la bañera en este caso sería poco práctica para el día a día teniendo en cuenta los suelos de madera natural, pero suponemos que tienen una ducha en otro aseo. Así, este baño hace su papel de mantener la esencia original de la casa antigua de la que procede. Al fin y al cabo, la decoración, al igual que en moda, y todo lo que haga referencia a la estética, no entiende de comodidad y usos diarios. Otra cosa es que la gente normal y corriente, con un baño (a lo sumo dos) en casa, tengamos que adaptar estos conceptos estéticos a nuestro día a día y darles una cabida en nuestra vida real a través de algunas modificaciones. Siendo sincera, particularmente prefiero renunciar a comodidad a cambio de estética (un arsenal de tacones de más de 12 cms dan fe de ello), y en decoración por supuesto. Eso sí, hay muchas veces que los límites no los pone la funcionalidad sino el presupuesto, y la idea de cambiar el suelo de parquet del baño cada dos años... no entra dentro de mis posibilidades. "Causa de fuerza mayor".
El debate está servido!

Aesthetics versus functionality.
We recognize that the tub in this case would be impractical for everyday considering the natural wood floors, but probably the owner has a shower in another room. So, this bathroom makes its role of maintaining the original essence of this ancient house. At the end, decoration, as in fashion, and everything that refers to aesthetic, doesn't knows about comfort nor daily uses. Different is that ordinary people (like me), with a bathroom (at most two) at home, we have to adapt these aesthetic concepts to our daily lives and give them a place in our real life through some changes. To be honest, I'd rather give up comfort particularly in exchange for aesthetics (an array of heels over 12 cms attest to this), and of course in decoration. But, there are many times when functionality puts no limits but the budget does, and the idea of ​​changing the parquet floor of the bathroom every two years ... is not within my economic possibilities. "Force majeure".





1 comentario:

  1. Estimado amigo/a:


    Gracias por difundir este tipo de bañeras. Nosotros nos dedicamos en exclusiva a la decoración clásica de baño desde hace bastantes años ya que sabemos que hay gente a la que le apasiona. Y las bañeras de patas son nuestras piezas estrella.

    Existen varios modelos y tamaños para todos los gustos y espacios.

    En nuestra web se puede encontrar más información al respecto.


    Baños con encanto, decoración clásica de baño
    www.banosconencanto.com

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...