Suelos de baldosa hidráulica ** Hydraulic tile floor

El suelo de baldosa hidráulica, vamos el suelo "de mosaico" de baldosas de 20x20 de toda la vida, tiene un "sabor" especial. Personalmente me encanta porque lo he vivido desde muy pequeña en una casa familiar que tiene un estilo muy auténtico. Me gusta mucho más el suelo hidráulico antiguo que el de nueva creación, ya se nota "no vivido" y a veces el patrón es demasiado perfecto y repetido. La imperfección de la manufactura y el desgaste... no tiene precio.

The hydraulic tile floor, i.e. the vintage "mosaic" tile floor, has a  special "taste". I prefer the old hydraulic floor than the newly created ones, because at the new one sometimes the pattern is too perfect and repeated.















3 comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...